Říkala jsi, že nejsme obyčejný strýček a neteř, nehledě na to, co jsem provedl.
Разчитам на теб, ти каза, че не сме просто чичо и племенница.
Nevíš, co jsem provedl, stejně jako já nevím, co děláš na svých odpoledních vyjížďkách.
Не знаеш какво съм правил, както и аз не знам какво правиш, когато излизаш следобед.
Uvidíme, jak moc mi bude věřit, až uslyší, co jsem provedl dnes večer.
Да видим колко вярва, след като разбере за тази вечер.
Za prvé můžu přemýšlet o tom, co jsem provedl.
Първо, имам време да помисля за това, което направих.
A divíš se jí, po tom, co jsem provedl?
След това, което направих, можеш ли да я виниш?
Jestli jo, tak mi řekni, co jsem provedl.
Ако е така, кажи какво съм направил.
Koukni, udělal jsem si seznam všeho špatnýho, co jsem provedl, a snažím se to napravit.
Виж, направих списък с всички злини, които съм сторил и се опитвам да ги поправя.
Po tom, co jsem provedl, nepředpoládám, že by ses na mě dokázal každý den dívat.
След това, което направих, не мога да очаквам да ме гледаш всеки ден.
Přemýšlel jsem, že Jessie zavolám a řeknu jí, co jsem provedl, ale uvědomil jsem si, že bych s ní musel mluvit a říct jí, co jsem provedl.
Мислех си да звънна на Джеси, и да й обясня какво съм направил. Но после осъзнах, че трябва да й го кажа лице в лице.
Pán mě poslal, abych ji vzal od z pěstounské péče za to, co jsem provedl.
Да я взема от осиновителите за да изкупя греха си за стореното.
Přišel jsem se zodpovídat za to, co jsem provedl.
Трябва да отговарям за делата си.
Ani přesně nevím co jsem provedl.
Не съм сигурен какво съм сторил.
Za všechno, co jsem provedl, se omlouvám.
Каквото и да съм направил, извинявай.
"Co jsem provedl, aby mě někdo nenáviděl tak, že dojde k tomuhle?"
"Какво направих, за да накарам някого да ме мрази толкова силно?"
Po tom, co jsem provedl, už to musí skončit.
След постъпките ми, всичко трябва да свърши.
Co jsem provedl Vicki, bylo špatné.
Това, което сторих с Вики, беше грешно.
Podívej, co jsem provedl tomu zasranýmu mývalovi.
Гледай какво съм направил на шибаното нещо
Pokud nevidíš ten rozdíl mezi tím, co jsem provedl Blair a co jsem provedl tobě, pak je tvé vyobrazení v knize možná více pravdivé, než si myslíš.
Ако не можеш да откриеш разликата между това какво направих на Блеър и какво направих на теб, то може би описанието ти в книгата е по-точно, отколкото си мислиш.
Opravdu se chci omluvit za to, co jsem provedl se Sneijderem.
Искам да ти се извиня за станалото с Шнайдер.
Za ty stračky, co jsem provedl, jsem si to zasloužil.
Глупостта, която направих е... резултатът, който заслужавам.
Před hodinou jsem šel do Grand Centralu pro zbytek těch peněz, a pořád jsem přemýšlel nad tím, co jsem provedl a že jsem porušil slib, který jsem dal sobě a své rodině.
Преди час вървях към Гранд Сентрал, за да взема останалите пари и просто... Мислех си за това което направих, как наруших обещанието към себе си и семейството си.
V tom, co jsem provedl, kdo jsem byl a co cítím.
За това, което съм сторил, какъв бях и как се чувствам.
Myslíš si, že za pomstu toho prcka... mi odpusťí to, co jsem provedl?
Мислиш, че кръвта на малкия ще ги накара да ми простят за това, което направих?
Charlie, nezměním, co jsem provedl nebo kdo jsem byl, když jsem je prováděl.
Не мога да променя миналото, нито факта, че преди съм бил различен.
Co jsem provedl, že mě už nemiluje?
Какво сторих, за да ме разлюби?
Co jsem provedl tak hrozného, že jsem chtěl, aby mi pomohli zapomenout?
Какво нещо съм направил, толкова лошо за да искам да забравя?
Test, co jsem provedl na medvědovi, chci provést také na Shirley Allerdyceové.
Искам, същите изследвания, които на направих на мечката, да направя и на Шърли Алердайс.
To, co jsem provedl, se nedá omluvit.
Няма извинение, за това което направих.
Celý život jsem přemýšlel nad tím, co jsem provedl, že jsem si zasloužil matku, která odmítá projevit lásku.
През целия си живот се чудех какво съм направил да заслужи майка, която отказваше да обича.
Vím, co jsem řekl a vím, co jsem provedl.
Знам какво казах и знам какво сторих.
Pátrací kouzlo, co jsem provedl, ho muselo přivést do naší oblasti.
Сигурно заклинанието, което направих, го е довело в района.
Ne s tím, co jsem provedl jeho počítačům.
Не и след това, което направих на компютрите им.
Poté, co jsem provedl všechny zjevné upgrady u mě doma, namontoval jsem vylepšené zámky na všechny dveře a kamerové systémy v okolí nemovitosti a zaměřil jsem se na samotné vozidlo.
След като направих всички очевидни подобрения в дома си, монтирах модернизирани брави на всички врати и камери за видеонаблюдение около имота, фокусът ми се насочи към самото превозно средство.
0.88601207733154s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тежи ти защо стана така с Норман. 